圣保罗Tietê项目
来源:艾博斯泵业(上海)有限公司 阅读:1704 更新时间:2008-11-14 09:52详细信息 | |||||
项目名称 | 圣保罗Tietê项目 | ||||
建设地点 | 建设起始时间 | 建设结束时间 | |||
建设性质 | 新建 | 工程投资 | 废水性质 | ||
处理规模 | 进水水质 | 出水水质 | |||
处理工艺 | 运行费用 | 承包范围 |
工程说明
近年来,圣保罗的居民已经看到了当地水质的巨大改善。在ABS的协助下,当地恶劣的卫生状况和污染破坏得以逐步改善。
圣保罗除了是巴西南方的金融和工业中心外,它还是世界上最有雄心进行规划水质改善的地区之一。Tietê 项目是一项长期工程,治理区域达到8000km2,目的是恢复Tietê河以及其相关水域水质。
这不是一项小任务,事实是工业污水和固体污染物,而最主要的是生活污水严重地污染了Tietê河。负责该项目的公司是美国最大的公共卫生设备公司Sabesp,也是ABS的长期客户。
行动的驱动力
Tietê河流经人口密集区,包括拥有3千3百万居民的圣保罗市。在1980年末,开始广泛地使用处理过的饮用水时,只有63%居民的污水被收集。
这就意味着有4百万人口把他们的污水排入化粪池后,池水溢出到城市雨水下水道,从而污染了供水系统。由于城市靠近Tietê河的上游,污水被集中与现有的污染混合,形成飘浮的泡沫,大部分水域的河水都发出恶臭。
在1992年,公众大声呼吁改善污染状况达到顶峰,当时有百万人之多联合签名,抗议水质太差。为响应抗议,也由于巴西新闻界的强烈支持,Sao Paulo州政府启动了庞大的Tietê项目。
肩负重任
Tietê项目的目标是尽可能多的将污水引入污水处理厂。这个重任交给了一家公私合营公司Sabesp,主要股东是Sao Paulo州政府。
Sabesp成立于1973年,提供圣保罗60%的水卫生设施。这意味着他们有2千5百多万客户,使其成为世界上第四大卫生设施公司。
在过去的25年内,Sabesp从ABS购买了大量的AFP和PIRANHA系列泵。大部分泵已经用于Tietê项目,服务于泵站、处理厂和数千公里的收集系统内。
“ABS在日益复杂的技术项目开发中协助了我们,” Sabesp 的项目工程师Antonio Gonçalves Borges Neto说,“ABS在巴西有工厂是一个很大的优势,这会给零件的运输和售后服务带来便利。”
希望和成就
当初Tietê项目被赋予非常高的期望,最初有极高的承诺:Tietê项目在5年内就能够进入良性循环。可是,如此大的修复计划很少可以这么快就见到成效。在许多方面,Tietê项目和泰晤士河的治理非常相似,而这泰晤士河的治理工作一直延续了几十年。
尽管如此,Tietê 项目的第一阶段,即从1992年到1998年,就取得了巨大的成就。耗费了9.4亿欧元,资金主要来自于Interamerican开发银行(IBD) 和Sabesp,建了3个新处理厂,第4个厂是扩建工程,建设了几乎1500公里的污水收集管线。
第一阶段结束时,污水收集率已经从63%提高到80%,处理率从20%上升到60%。更值得注意的是Tietê 河下游的污染迹象已经后退了50公里。
最后阶段
第一阶段的成功让州政府获得IBD新的资金。由IBD和Sabesp共同追加的3.4亿欧元投入到从2000年开始的第二阶段治理。
第二阶段的目标是把污水收集的区域扩大到城区内另外2百万居民,从而覆盖率增加到90%。第二阶段的关键部分是ABS的47座泵站的合同,大约由100台AFP潜水排污泵和PIRHANA潜水粉碎泵以及附加设备组成。
虽然ABS与Sabesp具有良好的沟通和长期的合作关系,但如此大的订单决不是友情赠与的。“Sabesp受到巴西报价法的严格管制。”Neto先生说,“我们每次购买都必须通过公开招标。ABS之所以中标,是因为其显著的成绩,包括其泵的高可靠性和产品的更长的使用寿命。”
长远利益
经过近10年的治理并且在工程过半后,Tietê河的水质终于发生了巨大的变化。污染的河道已经退却了120公里,之前鱼儿不能存活的河道里又能看到游来游去的鱼儿了。
除了自然美景恢复外,给Sao Paulo 市民带来很多切实的利益。通过水传播的疾病正在减少,预期婴儿死亡率会明显下降。这样,随着医疗成本的降低,市政资源的紧张状态就会得到缓和,Sao Paulo州很快就会见到金融投资的回报。
第二阶段接近尾声,Sabesp非常满意当地ABS小组的协助。“ABS总是随时待命准备支持我们,”当Neto先生被问及他的合作伙伴时说到。“通过Tietê项目,ABS的高效的支持给我们留下了深刻的印象。”
位置:巴西Sao Paulo
公司:Sao Paulo州基础公共卫生设施公司(Sabesp)
地点:Tietê项目
成为ABS 客户的时间:超过25年
“ABS在日益复杂的技术项目开发中协助了我们。”