ITT启动非集中式的污水处理系统的市场应用——访ITT中国与印度公司总裁柯博德
来源：谷腾环保网 阅读：2486 更新时间：2010-07-02 14:22
背景：2010年5月15日，由ITT公司赞助的“2010年第八届ITT杯全国中学生水科技发明比赛暨斯德哥尔摩青少年水奖中国地区选拔赛颁奖典礼”在中国环境保护部宣教中心礼堂召开。作为连续八届该活动的赞助商，ITT对参加本次活动的中学生给予了很大的支持和鼓励。会后，谷腾环保网受邀采访了参加本次颁奖礼的ITT中国与印度公司总裁柯博德先生，详细了解了ITT公司近期在中国的业务发展情况。
谷腾环保网：ITT为什么在公益方面能够持之以恒地付出呢？
柯博德：对这个项目自从2003年已经有8年了，我们一直非常高兴，并且为这样的活动而自豪。我认为这代表了这个公司的核心价值，我们的核心价值中包括创新、教育和提高意识。在水资源意识的问题上是我们全人类所面临的重要的问题。这样的活动，尤其是能够使青少年加入到其中，用他们的智慧和想象来创造出各种新的解决水问题和保护水资源的方法。8年来，这一直都是ITT主要项目的核心。这也是我们非常自豪的。
谷腾环保网：总裁先生刚刚提到了创新精神，我觉得ITT公司在水处理的解决方案方面做得比较优秀了，那么在比较领先的情况下，是不是能够保持创新和进取精神呢？
柯博德：我们ITT公司的核心精神就是卓越科技创新生活，并且ITT总是不断地倾听客户的一些要求，为他们的成功提供解决方案，这也是ITT创始的根本，也希望能够通过这样的方式持续并长久地提供各种解决方案，这也是我们创新的源泉和推动力。那么像这样的活动也是其中的一个方式，因为可以从青少年着手。
谷腾环保网：您同时是中国和印度ITT公司的总裁，那么您觉得中国和印度的水处理市场有什么异同呢？
柯博德：在这两个国家，清洁水的获得都是一个很重要的议题，所以政府也都很重视并排到日程之上，那么在水的处理也都是如此，这两个国家在这方面的需求都是非常高的，这是他们非常相似的地方。同时，他们也非常高兴ITT公司的各种能力和技术工程在中国和印度同时建立起来，为两个国家可持续的清洁用水提供解决方案，正像他们在全球清洁用水方面的领导力一样。
谷腾环保网：今年ITT参加过一个“思想改变生活”的活动，还有即将要开始的水印计划，包括这次的青少年水科技发明活动，我感觉ITT公司的品牌宣传策略是非常好的，非常值得中国的环保公司来借鉴和学习的，那么我想了解一下，ITT公司在中国乃至在全球的战略是怎样的呢？并且您对中国企业有什么建议吗？
柯博德：我们的愿景之一是“超凡超常超越 满足人类必需”核心就是要提高人们的生活品质，那么水就成了一个很重要的组成部分。在ITT的各种技术和设备当中，包括水泵的应用，都是可以帮助我们运输清洁水，能够让社区和社会获得更多的清洁水，当然其实真正重要的还有更多，例如我们在社区的活动中也是非常积极的，其中你刚刚提到的水印计划，就是一个着重于教育的，体现出了清洁用水教育的重要性，因为只有通过教育我们才能有持续性和长久的清洁用水的利用方式。ITT公司一直积极地参与到社去和社会的各个部分，希望能够通过与私有企业、政府甚至是社区的合作，提供一些清洁用水的可获取性以及污水处理的解决方案。
谷腾环保网：您刚才提到ITT对私营企业客户和政府都有合作，那么请问在实现政府和工业客户的目标时会面临什么不同的问题？
柯博德：我觉得主要是要看这两个客户的要求，其实他们的要求的核心是非常相似的甚至可以说是相同的，因为在解决清洁水的可获取性及污水处理的解决方案的时候，他们更多的是联系在一起的，也许政府更多地把这种解决方案提供到社区，而对于私营企业来说，他们更多地是用于自身的技术和能力的提高。
谷腾环保网：请总裁先生给我们介绍一下ITT和中石化的工业的合作战略。
柯博德：中国石化在各个方面和ITT都是很重要的合作伙伴，我们也在某些方面成立了合资公司，ITT会为中石化提供各种技术解决方案和各种能力，帮助中石化各方面需求的成功，尤其是在节能和能量管理方面，因为ITT本身也有一个很重要的组成部分，就是监控及控制系统。这个系统可以使工厂的运营效率达到最大化，因此和中石化的合作不仅是在制造方面的，也包括节能和提高能效方面。
谷腾环保网：ITT在今年收购了美国Nova公司，收购这家公司的目的就是和中石化合作吗？还是有其他的战略意义？
柯博德：也可以像你说的这么理解，但是它还有更广泛的意义，因为通过这样的收购，我们的控制技术方面得到了一个很好的互补，因为ITT的泵系统和运输系统已经达到了高科技，同时我们还有更好的就是智能技术。这个智能技术是实时的地监测设备的压力、温度等各方面的情况，所以通过这样的一个收购行动，我们就能更好的去整合已有技术和智能技术的应用。那么和中石化的合作，也许大家会比较关注中石化，但是这一个合作本身也会使我们在全球140多个地区能够有更好的技术的应用。
谷腾环保网：ITT和中石化的合资公司主要制造什么呢？
柯博德：主要是高端的泵系统，这个系统会提高到一个非常高的国际标准，主要是用于石油和天然气的方面。
谷腾环保网：ITT作为外资公司，您觉得中国政府方面有没有必要进行一些辅助工作，或者出台一些政策来提供便利，或者说您觉得现在的投资环境已经很好了？
柯博德：中国政府在投资环境上给了外资公司很多的便利，在近期，国家的一些政府部门，包括海关、税务、工商、证监会、银监会等部门的领导就外商投资遇到的一些问题，认真听取了外商的意见，我觉得外商受到了很大的重视。目前，从外商投资的角度可能会针对自主研发等问题有些困惑，但是中国政府正在和外商在各个方面进行着积极的沟通，我们也得到了一个很确定的答复，就是在中国投资的外商投资企业和国内企业享有同等的权利，我们感到很欣慰。当然，从水业产业来说，政府也在进一步完善法律法规，我们也会积极地配合国家的政策。
谷腾环保网：去年的媒体年会ITT曾经说过会大力开发中国的污水市场，那么，ITT关注的污水领域是哪个方面，目前的进展是怎样呢？
柯博德：污水市场不仅仅是水的运输，也包括整个的污水处理系统。ITT公司本身所拥有的技术是一整套的，从一级处理、二级处理到三级处理都是非常丰富的。这其中就包括很多技术，无论是过滤系统，还是搅拌系统，或者是臭氧消毒系统、紫外线消毒系统等，都是拥有的。我们通过对技术的一个长期的整合应用，已经成功地应用到了我们整个系统当中。从目前整个污水处理的需求来看，我们ITT公司发现，它更需要的是一种分散化的污水处理，而在这个过程中，我们就会把我们的污水处理系统整合到其中，这个项目是让我们非常兴奋的，而且在各方面取得了进展。
谷腾环保网：ITT公司开发污水市场的组织团队是哪个呢？
柯博德：ITT在140多个国家都有污水处理技术的运用，我们能够把这些能力及技术运用到不论是北美还是欧洲，包括中国和印度。在中国由姚梦兴经理牵头的团队，能够通过各种方式把这样的技术带到中国。来满足和应对本地的一些需求。我们的技术也是非常好的。
ITT在中国的污水处理做了很长时间了，原来大多数是做污水处理厂运行各阶段的产品，那么我们现在更注重整个污水处理厂的系统，希望ITT通过自己的工艺，把所有的产品串起来，给客户的不仅仅是一个水泵或一个搅拌器，而是一个方案。现在国内对水质的要求是越来越高了，要满足这个要求，就必须进行我们的三级处理。再下一步要进行的事情，不仅是提供一个生物处理的过程，而是提出整个污水处理厂非集中式的概念。概念总的意思就是说，随着大城市的污水处理水平越来越高，国家会把重点关注到中小型和新建的污水处理厂。那么这些地方的污水处理程度不是很高，我们就会就近，也就是非集中式地处理污水，即在当地处理污水。同时又提出当地的水再回用，就能够缺水问题。在这个过程当中，我们不仅仅是对水的处理回用，还会对垃圾的收集和处理。同时，我们希望这些垃圾集中处理后经过厌氧过程后产生沼气从而发电。这样既环保又节能。我们的设计可以一步步加上去，这是我们战略性的方向，同时也是中国污水处理的方向。我们非常看好这个市场，也觉得我们该往这个方向去努力，这样才能逐步解决中国的水污染现状。
谷腾环保网：相比较大型污水处理厂，那么ITT非集中式的污水处理系统的优势是哪些呢？
柯博德：ITT是不仅提供工艺，同时提供设备，这样就会使匹配更加优化。同时我们也提出了把中水、黑水和灰水分开处理的概念。
谷腾环保网：您的概念很符合我们现在的潮流，现在已经起步了吗？
柯博德：现在在欧洲有，在中国还没有，这也是我们现在在努力做得工作。目前大中型的城市都建成了污水处理厂，但是中小城市和城镇的污水处理程度是很低的，所以更需要建非集中式的概念。
