为了农村的碧水蓝天、山清水秀
——访久保田环保科技（上海）有限公司总经理张宇宙
久保田集团是日本最大的农业机械制造商，长期以来在“水”、“土”、“环境”领域中，不断开发符合时代要求的先进技术和产品。久保田环保科技（上海）有限公司成立于2011年，是久保田集团在中国的全资子公司。目前中国农村地区污水处理基础设施建设尚不完善，水质污染现状日益恶化，为了真正把农村环境整治好，变成碧水蓝天、山清水秀的美丽乡村，让人们喝上干净卫生的水，久保田为中国带来集各种高端的水处理技术于一身的一体化污水处理设备——净化槽，为污水厂未能覆盖到的广大中国农村地区的水质改善做出贡献。那么，作为全球知名的污水处理企业，久保田为何对农村水环境污染治理如此关注？与传统的污水处理工艺相比，久保田的净化槽采用了哪些创新技术，在中国应用的可行性与处理效果如何？针对以上问题，《水工业市场》杂志采访了久保田环保科技（上海）有限公司总经理张宇宙先生。
水工业市场：相比城市污水处理，中国农村污水处理是一片新“蓝海”，目前涉足的企业并不多。作为全球知名的污水处理企业，久保田具有怎样的企业背景与发展理念？目前公司的业务包括哪些板块？为何对农村水环境污染治理如此关注？
张宇宙：久保田公司于1890年成立，最初是生产铸件的厂家，至今已有124年历史。公司成立当时的日本缺乏干净卫生的饮用水，甚至造成霍乱等传染性疾病的流行。久保田公司的创始人久保田权四郎开始研究开发铸铁水管。当时，很多尝试铸铁水管国产化的公司认为日本国内是不可能生产出铸铁水管的，纷纷退出了研发，而久保田权四郎坚持不懈，经过7年多的苦心研究，最后成功大批量生产出了日本最初的铸铁水管，使很多人在日本喝到了干净的自来水。久保田公司的业务除了农业机械、发动机、建筑机械等以外，在水及环境领域也开发和生产了各种各样的技术和产品，如阀门、水泵、污水处理设备、MBR、焚烧炉、回收设施、合成管等，为社会做出了巨大贡献，久保田公司也发展成为综合性的集团公司。创业者久保田权四郎的“坚持研发、贡献社会”的精神也在久保田集团传承了下来。
中国近几年大力发展城镇的污水处理设施，污水处理率已达到90%，与此形成强大反差的是农村的污水处理率只有5%左右，我也到全国各地的农村走过，很多地方污水横流、垃圾遍地，不仅污染了周边的环境，也污染了河流湖泊和地下水。所以不从根本上改变中国农村的水污染状况，也就不可能改变中国的整体水环境。久保田集团所遵循的经营理念是：水、食粮、环境。就是要通过我们的努力，不仅让日本，而且让中国、让全世界的人们都能喝上干净卫生的水，吃上健康安全的食品，呼吸上新鲜洁净的空气，过上健康快乐的生活。
水工业市场：净化槽污水处理技术起源于日本，在世界各地为处理各类污水发挥着重要作用。请简单介绍日本净化槽技术的发展历史、基本原理和工艺流程，久保田为何要将净化槽引入中国？主要适用于中国哪些地区和领域的污水处理？
张宇宙：从前的日本也和中国一样，把人粪尿作为肥料使用。农民们到城市去，或者用现金，或者用蔬菜等农产品与城里人交换来收集人粪尿。50年代后期，日本进入高速成长期，化肥的普及以及城镇化的进程使人粪尿从肥料变成了废弃物，净化槽应运而生。在50年代，主流是单纯处理人粪尿的“单独处理净化槽”。但是，从家庭排出的BOD中人粪尿只占约30%，剩下的约70%是厨房、洗澡、洗衣等排水。使用“单独处理净化槽”处理人粪尿，也只能处理约20%的BOD。
进入80年代，能够处理从家庭排出所有废水（厕所、厨房、浴室、洗衣等废水）的“合并处理净化槽”被广泛采用，“合并处理净化槽”能够处理从家庭排出的所有BOD的90%。以前的“合并处理净化槽”是日本国土交通大臣认定的、采用接触曝气式的结构示例型；现在通过技术革新和再开发，主流产品是经日本国土交通大臣认定的、采用担体流动方式的性能评价型，占到市场的90%以上。
正如前面所说，之所以将净化槽引入中国是久保田集团继承了“贡献社会”的精神，为了改善中国农村的水环境。在日本最初是推广小规模集中处理的大型净化槽，但那时农村集中处理的管网经常发生泄漏事故。例如，在日本曾经利用既有的污水管网，用大型净化槽替换人工湿地设备，但建成后从污水管网却没有污水流过来，污水全部从管网漏掉了，不确定是泵站的原因，还是污水管连接不良的原因，或者其他什么原因造成的。当时也发生过污水管喷水或爆裂的事故。另外，还发生过从污水管网过来的污水变干净了，结果是地下水流入了污水管网。好不容易建起来的小规模集中处理设施，不仅对农村的环境改善没有起到任何作用，相反还污染了农村的环境。正是由于这样的原因，久保田集团改变了销售方针，大力推广不需要管网的小型净化槽，通过这样的改革，真正使日本农村的水环境得到了改善。
在日本，小型净化槽已经覆盖了9%的人口，其最大的特征就是不需要污水管网，排出的污水经处理后自然放流。特别是在人口分散地区的污水如果都接到城市污水管网，会产生额外的成本。通过引入小型净化槽可以大幅减少管网投资成本；另外农村很多家庭都是建在起伏很大的坡地，建设管网的同时还要建泵站，要花费更多的成本。同样的道理，地下水位很高的地区，如水乡、江河流域、湖泊周边，从成本的角度核算也不适合建设集中处理管网。而小型净化槽设置面积很小不需要很大的场地，几乎不受地形和地质的影响。日本没有城市下水管网的区域，例如医院、大型商铺、政府部门、事务所等污水排出量较大的建筑物适合用中型或大型净化槽。而考虑到中国农村污水管网质量的现实，可能会发生泄漏等因素，中国和日本同样适用小型净化槽。
水工业市场：据了解，久保田净化槽已经历45年技术开发的磨砺。那么，与传统的污水处理工艺相比，久保田净化槽采用了哪些创新技术，在中国应用的可行性与处理效果如何？
张宇宙：久保田集团的小型净化槽，不仅限于考虑处理性能，而是从处理性能出发，在耐久性、施工便利性、维护管理性、设备成本、运营成本、量产性等很多综合性因素考虑开发和不断改进，这也是45年产品开发和运营经验积累的结果。
久保田集团的小型净化槽与污水处理厂一样是恒久的设施，耐用年数30-50年。根据日本建筑中心的实验方法，在处理性能试验以外，实施了非常严格的强度试验，获得该中心的FRP评定。久保田集团内部也根据企业标准实行非常严格的产品及成品的质量检查。而中国农村的污水处理设施似乎对耐久性方面并不太重视。例如接触材料等的品质不良，很容易造成破损、腐蚀等等，丝状的接触材料很容易断裂。遗憾的是，对净化槽的评价很多是以价格高低为标准，投标时只要价格便宜就能中标，建成以后的事情不会去管。
另外，中国在农村污水处理方面普遍重视建设而轻视维护管理。这也是很多建好的污水处理设施不能很好运行的原因之一。例如，很多针对农村市场的产品没有把其使用方法和维护管理方法标准化和书面化，因此造成设施的维护管理人员不清楚怎样运营维护，即使把最初的运营维护人员培训好了，但经过一段时间人员更换以后就又不清楚了。这样造成了很多农村的污水处理设施建成了就放在那里“晒太阳”。
在中国还有一点没引起重视，就是量产性也是一个很重要的考虑因素。一个高质量的产品一定是通过大批量稳定生产以后提供给市场的产品。中国农村污水处理的普及率还很低，市场的需求造成生产厂家并不需要大批量生产，更多的污水处理产品是靠手工制造的，这样就不能保证产品稳定的品质，没有大批量的生产，也就更不能提高农村的污水处理率了。而久保田集团的小型净化槽在日本具有大量的市场需求，完全是自动化生产线生产，并通过严格的品质管理，所以能够大量提供给中国市场。
农村污水处理设施是耐久性的，耐久的设备就必须保证其质量。如果采用很低廉的污水处理产品，很快就不能使用了，结果就浪费了大量的资金。为了我们的子孙后代，应该避免浪费国家的宝贵资源和农民辛辛苦苦挣来的资金。
久保田集团的净化槽综合了水力学、生物工学和工业工程等学科的知识，是一个集成化的小型污水处理厂，其结构为：1、杂物去除槽：将流入水中的夹杂物、固形物、油脂进行分离，贮留污泥。2、厌氧滤床槽：填充了过滤材料，在污水通过时，将固形物分离，贮留污泥。此外，厌氧性微生物将有机物进行厌氧分解，并进行氧化态氮的脱氮。3、载体流动槽：通过附着在填充与槽内载体上的微生物的作用，分解有机物以及使氨态氮进行硝化反应。4、沉淀槽：对载体流动槽处理水中的浮游物质进行沉淀分离，在得到上清液的同时，将分离的污泥回送到载体流动槽中。此外，通过安装在槽内的循环泵，将分离污泥移送到杂物去除槽。通过集水管从溢流坝导入的处理水，通过空气升液泵移送至消毒槽。5、消毒槽：使用消毒剂对处理水进行消毒后排放。
久保田集团的净化槽由于操作运营简单、质量可靠、寿命长等特点，更适合在中国农村推广应用。在中国江苏省常熟市和浙江省安吉县经过一年多的运行实践，取得了良好的效果。
水工业市场：中国农村地区技术经济基础薄弱，缺少充足资金和专业技术管理人员，污水处理设施的日常运行和维护难以保证。久保田净化槽在能耗、成本、运行维护方面能否克服这些难题？
张宇宙：我们与国内很多地方政府的人谈过日常运行和维护管理的话题，大家都有这样的共识。以前中国农村污水处理设施的日常运行和维护管理的费用都是由各级政府负担，包括乡镇级政府、县级政府或者更上一级政府，确实存在资金不足、管理不到位、运营维护难以为继的状况。久保田集团在日本的做法就是委托给第三方专业公司来做，第三方专业公司更专业，可维护的设施更多，所以效率也更高，更节省经费，解决了资金不足和专业技术人员不足的问题。中国现在也开始将公共基础设施委托给第三方运营，这是非常可喜的事情。
另外久保田集团的小型净化槽是很容易维护管理的产品，可远程监控，动力就是一个小型节能鼓风机，所以能耗很少，可操作部分非常少，运营维护简单，检修保养每年三次，污泥清理每年一次即可，维护人员经简单培训马上就能记住。久保田集团除了提供小型净化槽维护管理方法的各种说明书以及培训指导以外，也提供录像以及PPT等非常直观易懂的工具，还会定期对维护管理人员进行教育培训。今后，也会根据客户的反应提供更加具有针对性的服务。
水工业市场：久保田净化槽在全世界拥有超过100万台单体的累积销售量，久保田通过哪些渠道和策略对其进行市场推广？目前在中国市场的销量有多大？在国外及国内市场分别取得了哪些典型的工程案例？
张宇宙：久保田集团在全世界有大量的销售合作伙伴，在这些合作伙伴的大力支持下，为客户提供了大量的净化槽产品，累积已销售100多万台。在中国的销售刚刚开始，销量还不是很大，但增长的速度很快，中国的农村地域广阔，人口众多，我们的产品具有广阔的前景。最近国家层面开始实施新农村建设、环境连片整治工作等，地方层面的如浙江省的“五水共治”等项目有力地推动了净化槽等农村污水处理设施的销售。在国内的典型工程有江苏省常熟市和浙江省安吉县的示范工程，国外在日本、缅甸、越南、澳大利亚等国家有大量的典型示范工程。今后我们还是要按照国外成功的经验，在不同的地区，寻找具有实力的合作伙伴，与合作伙伴企业共同进步。
水工业市场：中国目前正深入推进农村环境连片整治，加快新农村建设。从个人的角度，您认为中国农村污水处理现状和市场前景如何？这一领域存在哪些机遇和挑战？久保田将如何据此布局和拓展中国市场？
张宇宙：中国农村污水处理率还很低，处理设备的生产也不足，农村污水处理的现状是不能满足环境改善的要求。但这也意味着农村污水市场具有巨大的潜力与机遇。特别是对于农村污水处理设施生产厂家、运营维护的企业、投资企业都有巨大的商机。至于挑战，目前最主要、最基本的挑战是国家政策法规不到位，环境整治如果只是靠运动式的活动来促进，不能保证长效机制持续下去；再就是缺少环境整治的资金，特别是分散式小型污水处理设施，对于大的投资企业来说没有什么吸引力，单靠政府一时的项目资金难以为继，难以持续发展，所以也需要国家制定相关政策鼓励社会资本进入这一领域；还有就是管理维护不到位，即使是靠国家鼓励政策上了一些设施，但由于管理维护人员以及运营维护资金的缺乏都会影响设施的运行；另外，现在农村污水处理市场可说是最后一块蛋糕，大家纷纷抢食这块蛋糕，势必造成资源的浪费，产品质量良莠不齐，达不到好的处理效果还损害农民的利益。所以国家要尽快出台针对小型分散型农村污水处理设备的国家标准，以保证有限的资金用到最需要的地方。久保田集团今后的方针是在适合普及净化槽的地区，引入战略合作伙伴，形成强强联合，真正把农村环境整治好，变成碧水蓝天、山清水秀的美丽乡村。
使用微信“扫一扫”功能添加“谷腾环保网”
